Jenže v té době mi už začínalo postupně být do ouvej. Vše bylo jiné než dnes, speciální krmení pro nás kočky se koupit nedalo a já byla celý život zvyklá jíst převážně filé. Mí lidé mi ho rádi kupovali, mně moc chutnalo a přitom nikdo z nás netušil, že ryby, ze kterých bylo vyrobené, byly těžce nemocné. Já to moc nechápu, ale když mi začalo být opravdu zle, moji lidé říkali něco o Severním moři, jaderných pokusech a ponorkách, a o nemoci z ozáření. Mám-li to zkrátit, musím mňouknout, že jsem se svými lidmi prožila nádherných, divokých a hravých třináct let, po nichž mě osud odvál sem do kočičího nebíčka.
Tady je příjemně, nic nám nechybí, pojmy tak běžné v kočičím životě, jako je zima nebo hlad tu neexistují. Nicméně, je tu trochu nuda, sice nám dávají krásné růžové myši, o nichž tvrdí, že jsou živé, aby v nás vzbudili pocit, že si je můžeme doopravdy ulovit, ale já se domnívám, že jsou umělé. Tady se totiž nikdo s nikým ani v legraci nepere, nikdo nikoho neloví a dokonce tu nejsou žádné teritoriální spory, na které jsme my kočky zvyklé z života. Bílá koťátka s křídly nám tu zpěvavými hlásky mňoukají sladké kočičí písně pro potěšení, spáváme na peřinkových obláčcích, ale divoké kočičí hry se tu nepořádají. Dokonce ani kočky, které byly za svých životů zvyklé na kočičí partnery a mívaly svá vlastní koťata, zde žádné milostné námluvy neprovozují.
Ze začátku jsem si toho zdejšího klidu opravdu s chutí užívala, potřebovala jsem si zřejmě odpočinout od celého života a zejména od těch těžkých chvil na jeho konci, ale postupně mi to tady začalo připadat fádní. Navíc se mi zastesklo po mých lidských přátelích a já začala být zvědavá, jak se tam „dole“ na světě asi mají. A tak jsem se rozhodla, že si najdu náplň pro své zdejší nebeské kočičí bytí a zabavím se tím, že je budu odsud pozorovat, schovaná za obláčkem, aby o mně nevěděli. Podělím se s vámi a naškrábu pár příběhů o tom, co dělá Vilík s Aničkou, jak si Honza se Soňou vedou ve svém mladém manželství, zda spolu mají nějaké další lidské koťátko a hlavně o tom, zda se k nim přistěhovala nějaká má kočičí nástupkyně.


